-
1 резервуар с эластичными стенками
Русско-английский политехнический словарь > резервуар с эластичными стенками
-
2 эластичный резервуар
Русско-английский автомобильный словарь > эластичный резервуар
-
3 формование эластичным мешком
1) Polymers: bag molding (в автоклаве), deflatable bag molding (в автоклаве), flexible bag molding (в автоклаве)2) Plastics: bag moulding, deflatable bag moulding, flexible bag moulding3) Makarov: bag moulding (в клаве)Универсальный русско-английский словарь > формование эластичным мешком
-
4 мягкий бак
1) Aviation: bladder cell, bladder tank2) Naval: flexi tank, pillow tank3) Astronautics: bag tank, bag-type tank, cell-type tank, flexible bag, flexible cell4) Oilfield: flexible tank -
5 метод формования гибким (резиновым) мешком
Plastics: deflatable flexible bag technique, inflatable flexible bag technique, inflatable flexible tube techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод формования гибким (резиновым) мешком
-
6 метод формования гибким мешком
Plastics: (резиновым) deflatable flexible bag technique, (резиновым) inflatable flexible bag technique, (резиновым) inflatable flexible tube techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод формования гибким мешком
-
7 ограждение воздушной подушки с гибким ресивером
1) Naval: bag and finger seal, bag skirt2) Engineering: flexible bag sealУниверсальный русско-английский словарь > ограждение воздушной подушки с гибким ресивером
-
8 ограждение с гибким ресивером
Универсальный русско-английский словарь > ограждение с гибким ресивером
-
9 эластичный резервуар
Automobile industry: flexible bagУниверсальный русско-английский словарь > эластичный резервуар
-
10 бак
( трансформатора) case, forecastle мор., pot, tank, tub, vat* * *бак м.1. ( ёмкость) tank, vatпродува́ть бак — purge the tank2. ( корабельный) forecastleбак аккумуля́торной батаре́и — storage battery container, storage battery tankантиобледени́тельный бак — de-icer tankбели́льный бак — bleacher, bleach tankбензи́новый бак — брит. petrol tank; амер. gas(oline) tankбензи́новый бак с пода́чей самотё́ком — gravity petrol [gasoline] tankбортово́й бак — side [sponsor] tankвесово́й бак пищ. — weigh(ing) tank (for liquids)водоме́рный бак — water-gauge tankводонапо́рный бак — elevated water tank, water towerводоразбо́рный бак — water-dispensing tankводосто́чный бак — catch tank, catch panводяно́й бак — water tankглазиро́вочный бак — glazing tank (for fish)деаэра́торный бак — deaerator (storage) tankбак для замора́живания пищ. — freezing tankдрена́жный бак тепл. — drain tank, hot wellзака́лочный бак — hardening tankбак запа́са конденса́та — condensate storage tankкислоро́дный бак — oxygen tankконденса́тный бак — hot wellкраси́льный бак — dyeing vatлакоотсто́йный бак — varnish-settling tankмаслоразда́точный бак — oil-dispenserмаслосбо́рный бак — oil-catch [oil-sump] tankма́сляный бак — oil tankме́рный бак — gauging tankнапо́рный бак — pressure tankотмо́чный бак ( бутылкомоечной машины) — soaking tankотсто́йный бак — settling tankпереду́вочный бак — blow(-up) tankпереливно́й бак — decantation [overflow] tankпрова́рочный бак дер.-об. — cooking vatбак промы́вочной воды́ тепл. — wash-rinse tankпропа́рочный бак — steaming(-out) tankпропи́точный бак — impregnation tankпроя́вочный бак кфт. — developing [developer] tankбак радиа́тора — radiator tankразбо́рный бак — knock-down tankрассо́льный бак хол. — brine reservoirрасхо́дный бак — service [day] tankрасшири́тельный бак — surge tankрасшири́тельный бак трансформа́тора — oil conservatorсбо́рный бак — prefabricated tankбак с жи́дким кислоро́дом — liquid-oxygen (LOX) tankбак систе́мы пода́чи, вытесни́тельный ракет. — pressure tankбак с окисли́телем — oxidant tankбак с самозатя́гивающимся проте́ктором ав. — self-sealing tankтемпериро́вочный бак — tempering tankте́ндерный бак — tender tankто́пливный бак — fuel tank; ракет. propellant tankдрени́ровать то́пливный бак — vent a (propellant) tankзаправля́ть [заполня́ть] то́пливный бак — load a (fuel) tankопорожня́ть то́пливный бак — defuel a tankсбра́сывать то́пливный бак — ( после выработки горючего) drop a tank; ( в аварийной обстановке) jettison a tankто́пливный, жё́сткий бак — rigid fuel tankто́пливный, мя́гкий бак — flexible [bag-type, cell-type] fuel tankто́пливный, подвесно́й бак — auxiliary fuel tank; ( наружный) external fuel tankто́пливный, полужё́сткий бак — semi-rigid fuel tankтрави́льный бак — pickling tankбак трансформа́тора — transformer tankуравни́тельный бак — surge tankфека́льный бак — sewage tankфикса́жный бак кфт. — hypo tankфорва́куумный бак — rough-vacuum tankцеди́льный бак пищ. — strainerбак (я́дерного) реа́ктора — reactor tank, reactor vessel, reactor housing, reactor container* * * -
11 метод формования гибким мешком
Русско-английский словарь по химии > метод формования гибким мешком
-
12 мягкий резервуар
bag нефт., flexible tankРусско-английский политехнический словарь > мягкий резервуар
-
13 мягкий топливный бак
bag fuel tank возд., flexible fuel tankРусско-английский политехнический словарь > мягкий топливный бак
-
14 мягкий контейнер
1) Engineering: inflatable container2) Astronautics: flexible container, soft container3) Cement: big bag, plastic big bag -
15 мягкий топливный бак
1) Aviation: bladder type fuel cell2) Engineering: bladder-type fuel cell3) Astronautics: collapsible propellant tank4) Aeronautics: bag fuel tank, flexible fuel tank5) Oil&Gas technology bladder (вертолёта)6) Makarov: bag-type fuel tank, cell-type fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > мягкий топливный бак
-
16 эластичный контейнер
Универсальный русско-английский словарь > эластичный контейнер
-
17 рукавной
-
18 бак мягкой конструкции
Aviation: bag tank, flexible tankУниверсальный русско-английский словарь > бак мягкой конструкции
-
19 мягкий резервуар
1) Naval: flexi tank, pillow tank2) Military: bladder3) Engineering: flexible tank4) Railway term: cell5) Oil: bag6) Astronautics: collapsible container -
20 рукав
1) General subject: anabranch, arm, billabong, branch (реки), creek (реки), fork (реки), gauntlet, hose (для поливки), hosen, hosepipe, mitten, sleeve, side lane3) Naval: firth4) American: prong6) Engineering: arm (одежды), cantilever, chute, flexible pipe, hung sleeve, tube, down spout (выгрузного шнека)7) Agriculture: arm (виноградной лозы)8) Construction: water hose9) Railway term: cantilever girder14) Fishery: arm of the sea15) Astronautics: arm assembly16) Mechanic engineering: arm support bracket, cantilevered arm, filling neck17) Silicates: arm (стеклоформующей машины)18) Mechanics: overarm, radial arm19) Ecology: distributary20) Automation: arm support, bracket (станка), bush ring, cantilevcr arm, overarm (ножовочного станка), radial arm (радиально-сверлильного станка), (поворотный) swing-arm assembly (ножовочного станка)21) Plastics: molten bubbleэкстр. (плёнки), tubing23) Cables: jacket24) Makarov: anabranch (реки), arm (платья), bag (фильтра), branch piece, cantilever (станка), cantilever arm, effluent channel (реки), prong (реки или залива в южной части Аппалачей, США), sleeve (одежды), tubing (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.)25) General subject: anastomosing branch, prong (реки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bag in box — Un bag in box de 5 litres de jus de fruit et une poche interne. En emballage, un Bag In Box (littéralement Sac En Boîte) ou caisse outre est un contenant de taille variable (de 1,5 à 1000 litres) constitué d une caisse en carton ondulé et d une… … Wikipédia en Français
bag — n Bag, sack, pouch denote a container made of a flexible material (as paper, cloth, or leather) and open or opening at the top. Bag is the widest in its range of application and is referable to anything that comes under this general description… … New Dictionary of Synonyms
bag — ► NOUN 1) a flexible container with an opening at the top. 2) (bags) loose folds of skin under a person s eyes. 3) (bags of) informal, chiefly Brit. plenty of. 4) informal an unpleasant or unattractive woman. 5) (one s bag … English terms dictionary
Flexible baton round — The flexible baton round is the trademarked name for a bean bag round, a type of shotgun shell used for semi lethal apprehension of suspects. DescriptionA flexible baton round is the trademarked name for a bean bag round. The flexible baton round … Wikipedia
Bag-In-Box — Un bag in box de 5 litres de jus de fruit et une poche interne. En emballage, un Bag In Box (littéralement Sac En Boîte) ou caisse outre est un contenant de taille variable (de 1,5 à 1 000 litres) constitué d une caisse en carton ondulé et d … Wikipédia en Français
Bag valve mask — A bag valve mask (also known as a BVM or Ambu bag) is a hand held device used to provide ventilation to a patient who is not breathing or who is breathing inadequately. The device is a normal part of a resuscitation kit for trained professional,… … Wikipedia
flexible intermediate bulk container — didmaišis statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mechanizuotai kilnojama maišo pavidalo didelės talpos birių produktų fasuotė. atitikmenys: angl. big bag; bulk bag; FIBC; flexible intermediate bulk… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bag — A bag (also known as a sack) is a non rigid or semi rigid container, made of paper, cloth, plastic, leather, or some other flexible material.A bag is used for packaging and/or carrying items. For the latter a bag may have one or two handles; a… … Wikipedia
Flexible polyhedron — In geometry, a flexible polyhedron is a polyhedral surface that allows continuous non rigid deformations such that all faces remain rigid. The Cauchy rigidity theorem shows that in dimension 3 such a polyhedron cannot be convex (this is also … Wikipedia
bag — I. noun Etymology: Middle English bagge, from Old Norse baggi Date: 13th century 1. a usually flexible container that may be closed for holding, storing, or carrying something: as a. purse; especially handbag b. a bag for game c. suitcase 2 … New Collegiate Dictionary
Flexible intermediate bulk container — A Flexible Intermediate Bulk Container, FIBC , big bag, bulk bag, or super sack is a standardized container in large dimensions for storing and transporting and storing for example sand, fertilizers , granules of plastics or other dry products.… … Wikipedia